Space

Bevor du beginnen kannst, die App zu nutzen, erstelle bitte einen neuen Account mit deiner E-Mail-Adresse und denke dir ein Passwort aus. Nur so kann die App deine Einträge deinem Account zuordnen. In der Gratis-Version kostet dich das nichts, allerdings kannst du maximal 5 Einträge pro Bereich erstellen. Falls dir die App gefällt und du sie in vollem Umfang verwenden willst, kannst du sie abonnieren und beliebig viele Einträge erstellen und synchronisieren. Details dazu siehe hier.

Das User-Interface

 

Menue obenDie Menüleiste (Tagebuch) am Smartphone

Menue obenDie Menüleiste (Tagebuch) am Tablet

 

Es gibt 6 Bereiche, die dir zur Verfügung stehen: Tagebuch, To-dos, Beete, Sorten, Gattungen und Quellen.

Jeder Bereich hat ein Symbol und eine eigene Farbe, um die Orientierung zu erleichtern. Am oberen Bildschirmrand kannst du zwischen den Bereichen wechseln (am Smartphone durch Touch auf die 6 Punkte) du kommst dann zur jeweiligen Listenansicht. In jedem Bereich hat der zugehörige Button oben auch ein Submenü (klappt bei Touch bzw. Klick aus).

Rechts neben den 6 Symbolen (am Smartphone sind es 6 Punkte) gibt es Icons, um einen Eintrag hinzuzufügen, den aktuellen Eintrag zu klonen (nicht überall, weil es nicht immer Sinn macht), einen Eintrag zu löschen und für die Suche.

In jedem Bereich gibt es eine Listenansicht (die wichtigsten Daten, Standard) und eine Detailansicht (mit allen Infos), zu der du kommst, wenn du in der Zeile des entsprechenden Eintrages auf das Pfeilchen nach rechts klickst. Das Pfeilchen hat immer die Farbe des Bereiches, in dem du dich gerade befindest.

In der Listenansicht ist der gerade aktuelle (ausgewählte) Eintrag gelb hinterlegt. Um einen Eintrag auszuwählen klickst du in der Zeile irgendwohin, wo kein Textfeld ist. Das brauchst du aber nur, wenn du in der Liste einen Beitrag löschen oder duplizieren willst. Das Pfeilchen zur Detailansicht führt immer zum entsprechenden Eintrag, unabhängig davon, welcher Eintrag ausgewählt ist.

Alle Bereiche verwenden die selben Daten, im Tagebuch zum Beispiel kannst du aus allen schon angelegten Gattungen und den zugehörigen Sorten wählen. Mehr Details dazu in den jeweiligen Bereichen.

Bei einigen Eingabefeldern erscheinen Pop-up Fenstern mit einer Listen von Begriffen, die du (wahrscheinlich) oft verwendest. Zum Beispiel beim Dünger im Tagebuch oder bei den To-dos. Diese Begriffe kannst du deinen Bedürfnissen anpassen, wie das geht kannst du hier nachlesen.

Folgendes noch zum allgemeinen Verständnis

INHALTE

Um dir den Einstieg in die App so leicht wie möglich zu machen, gibt es in jedem Bereich Mustereinträge, um gleich probieren zu können, wie sie funktioniert. Diese Einträge kannst du gerne weiter verwenden, aber auch ergänzen, ändern oder löschen! In der App sind aber keine weiteren Informationen zu allen möglichen Gemüse- oder Pflanzenarten enthalten!

TEXTFELDER

Um möglichst viele Infos auf einen Blick unterzubringen sind die Textfelder und die Texte darin relativ klein. Deswegen geht bei der Texteingabe ein Pop-up-Fenster auf, in dem der Text dann größer und leichter lesbar ist. Das kann man natürlich auch nur zum Lesen der Details verwenden.

HOCH- UND QUERFORMT

Das Screen-Layout ist am Tablet für Querformat optimiert, funktioniert aber auch Hochformat.
Das Screen-Layout am Smartphone ist für Hochformat optimiert, Querformat ist – außer bei der Beet-Verwaltung – NICHT vorgesehen.

Write comment (0 Comments)

Schritt 1:

Erstelle deinen Account als "Neuer Benutzer" mit E-Mail-Adresse und Passwort und klicke auf "Anmelden".

Schritt 2:

Du bist nun auf der Startseite der App und siehst unter dem bioGartler-Logo die 6 Symbole für 6 verschiedene Bereiche.

Schritt 3:

Durch Touch auf diese Symbole kommst du in die unterschiedlichen Bereiche und kannst beginnen, die App zu erforschen.

Wenn du die App geladen hast sind schon vorgefertigte Einträge für 3 Gattungen und 4 Sorten als Muster vorhanden. Die kannst du natürlich weiter benutzen, ändern oder ergänzen aber natürlich auch löschen. Falls du keine der Gattungen, Tagebucheinträge, To-dos oder Quellen verwenden willst, lösche sie. Falls du die Einträge für die Sorten vorerst nicht verwenden willst, gehe auf die Detail-Ansicht und wähle "ARCHIV". Sie scheint dann nur dann in der Liste auf, wenn du danach suchst.

Angenommen, du hast Samen für Chinakohl gekauft, die Sorte heißt „Atsuko“

1. Die Gattung anlegen

Gehe in den Bereich Gattung (blau) und lege mit dem Plus-Icon oben eine neue Gattung an und trage im Feld Gattung „Chinakohl“ ein. Solltest du schon Informationen dazu haben, kannst du sie gleich eintragen, musst aber nicht.  [ MEHR LESEN ]

2. Die Sorte anlegen

Jetzt gehst du in den Bereich Sorten (grün), erstellst einen neuen Eintrag mit dem Plus-Icon oben und wählst im Feld Gattung im Pop-up-Fenster „Chinakohl“ aus. In diesem Moment erscheinen schon alle Infos, die du unter Gattung eingetragen hast. Dann trägst du im Feld Sorte den Namen „Atsuko“ ein.  [ MEHR LESEN ]

3. To-do eintragen

Jetzt könntest du schon in den Bereich To-dos (braun) wechseln, einen neuen Eintrag anlegen und eintragen, wann du deinen Chinakohl säen willst. Wenn du hier auf Gattung klickst wählst du im Pop-up Fenster deinen Chinakohl und bei der Sorte den Atsuko.  [ MEHR LESEN ]

4. Beet anlegen

In den Bereich Beete (hellbraun) wechseln, ein Beet anlegen (pro Reihe 1 Mal den Plus-Button klicken und links das Beet anlegen/benennen und das Jahr angeben, siehe hier) und überlegen, in welche Reihe deines Beetes du den Chinakohl säen willst.  [ MEHR LESEN ]

5. Quelle angeben

Du hast ein Gemüse-Buch, in dem die Anzucht von Chinakohl beschrieben wird? Gleich zu den Quellen wechseln (grau), den Titel eintragen und in der Detailansicht unter dem Bild bei "Gattungen enthalten" deinen Chinakohl auswählen und angeben, auf welcher Seite im Buch er zu finden ist. Alle anderen Daten und das Bild vom Cover kannst du auch später jederzeit ergänzen.  [ MEHR LESEN ]

6. Tagebuch führen

Wenn es soweit ist und du deinen Chinakohl gesät hast, gleich im Tagebuch (orange) einen neuen Eintrag mit Chinakohl und Atsuko anlegen, beim Thema "Samen direkt gesät" auswählen und ein Foto dazu speichern. [ MEHR LESEN ]

 

Im Laufe der Jahre baust du auf diese Art deine ganz persönliche Datenbank zu deinem Garten und zu deinen Gemüsebeeten auf. Jederzeit verfügbar, weil am Smartphone immer dabei!

 

 

Write comment (0 Comments)

Dadurch, dass du sowohl Gattungen als auch die zugehörigen Sorten frei benennen kannst, gibt es sehr viele Möglichkeiten, sowohl dein Gemüse, deine Blumen, Bäume, aber zum Beispiel auch Beete, Nützlinge, Schädlinge und anderes im Garten zu verwalten, Infos dazu zu sammeln und alles im Tagebuch zu dokumentieren.

Du könntest dir statt Gattung auch „Gruppe“ denken, die Sorten sind dann alles, was zu dieser Gruppe dazu gehört. Das müssen aber nicht unbedingt Pflanzen sein (siehe weiter unten).

Hier ein paar Beispiele, zuerst, wie man es schon kennt.

Gattung    Tomaten
Sorten   Green Zebra, Moneymaker, Black Plum, Donatellina, San Marzano

So weit, so klar. Aber du hast auch verschiedene Apfelbäume:

Gattung    Apfelbaum
Sorten    Boskop, Elstar, Braeburn, Jonagold

Du hast verschiedene Obstbäume, 2 Sorten Apfelbäume, sonst jeweils nur 1 Sorte:

Gattung    Obstbaum
Sorten    Apfel Elstar, Apfel Braeburn, Zwetschke, Marille, Kirsche

Hier noch ein paar Anregungen, wie´s auch funktioniert:

Gattung    Wiese
Sorten    Vor dem Haus, Hinter dem Haus
Gattung    Rosen
Sorten    Geschenk von Hans, Yellow Clementine, Elfe®
Gattung    Beikräuter
Sorten    Löwenzahn, Vogelmiere, Commelina, Feinstrahl, Ehrenpreis

Du weißt die Sorte deiner Pflanze nicht?

Du kannst auch eine Gattung ohne zugehöriger Sorte anlegen und verwenden, zum Beispiel, wenn du die Sorte gar nicht kennst. Aber bedenke: es könnte sein, dass du irgendwann eine 2. Sorte dieser Gattung bekommst, deren Namen du weisst und eintragen willst. Dann hättest du 1 Gattung mit 2 Sorten, von denen eine keinen Namen hat. Also bei Sorte besser "unbekannt“, "k.A.“ (für "keine Ahnung“ oder "keine Angabe“), das Jahr, seit wann du sie hast oder Ähnliches eingeben. Oder halt später alle Einträge zu dieser Sorte ergänzen ;)

Solltest du Samen (oder Jungpflanzen) einer Sorte ein zweites Mal kaufen und getrennt dokumentieren wollen, einfach das Jahr bei der Sorte anhängen. Zum Beispiel hattest du schon einmal die Erdbeeren der Sorte "Polka", kaufst neue Pflanzen und nennst die Sorte "Polka 2020".

Eine Gattung und deren Sorten müssen aber keine Pflanzen sein ...

Gattung    Nützlinge
Sorten    Bienen, Marienkäfer, Florfliege, Regenwürmer
Gattung    Schädlinge
Sorten    Schnecken, Läuse, Kartoffelkäfer, Spinnmilben
Gattung    Teich
Sorten    Allgemein (also den Teich betreffend), Gräser, Wasser, Fischart 1, Fischart 2

Auch deine Beete kannst du dokumentieren ...

Wann hast du das Beet angelegt? Wann gedüngt oder gemulcht? Wann welche Gründüngung gesät? Das alles kannst du einfach im Tagebuch festhalten.

Gattung    Beete
Sorten    Hochbeet 1, Folientunnel, Gewächshaus, Staudenbeet 1, Vor dem Haus, ...

Mit dieser App kannst du also ganz einfach Infos zu jedem Thema sammeln, jederzeit leicht wieder finden, und alles im Tagebuch dokumentieren! Du siehst, es gibt unzählige Möglichkeiten, die App zu nutzen.

 

Write comment (0 Comments)

Es gibt an vielen Stellen Pop-up Fenster, die dir eine Liste von Begriffen anzeigen. Im Tagebuch zum Beispiel, wenn du auf das Eingabefeld für "Gattung" anklickst, werden in der Liste alle Gattungen angezeigt, die du schon erstellt hast. Hast du die Gattung ausgewählt und klickst auf "Sorte", erscheinen alle Sorten, die du dieser Gattung schon zugeordnet hast. Diese Listen werden automatisch mit den Begriffen erstellt, die du unter "Gattung" und "Sorte" erstellt hast.

In der Detailansicht bei Gattung und Sorten gibt es ein Pop-up unter Dünger, das heißt "Stärke". Dort kannst du Schwachzehrer, Mittelzehrer oder Starkzehrer auswählen.

Es gibt aber auch Listen, die du direkt im Pop-up Fenster selbst gestalten kannst.

Bei gewissen Eingabefeldern verwendet man immer wieder die selben Begriffe. Zum Beispiel bei der Pflanzen-Familie, den To-dos oder beim Dünger. Um zu vermeiden, dass du immer wieder die selben Worte eintippen musst, öffnet sich ein Pop-up Fenster mit einer Liste bisher angelegter Begriffe. Du kannst sie durch Touch in das entsprechende Feld eintragen. Dabei handelt es sich

  • bei Gattung um die Pflanzen-Familie
  • bei Sorten um die Orte (bzw. Beete, selber Inhalt wie bei den Beeten)
  • im Tagebuch um das Thema und den Dünger (Dünger selber Inhalt wie bei den To-dos)
  • bei den Beeten um das Beet (selber Inhalt wie bei den Sorten)
  • bei To-dos um das To-do und den Dünger (Dünger selber Inhalt wie im Tagebuch)
  • bei Quelle um die Art der Quelle

5Pop ups

 

Bearbeitung dieser Listen

In der Download-Version der App sind in jeder dieser Listen schon einige Begriffe angelegt. Du kannst diese Bezeichnungen natürlich jederzeit ändern, löschen oder ergänzen. Du kannst aber auch die Reihenfolge ändern, zum Beispiel die am häufigsten Begriffe ganz oben anordnen.

Dazu gehst du wie folgt vor

Pop ups bearbeiten

 

  • Du tippst auf das entsprechende Feld, es öffnet sich das Pop-up Fenster
  • Ganz oben gibt es zwei blaue Symbole, das erste zum Bearbeiten der Liste, das zweite für die Begriff-Suche
  • Du tippst auf das erste Symbol (mit dem kleinen Bleistift), jetzt kannst du diese Liste bearbeiten.
  • Links in den roten Kreis tippen um den Begriff zu entfernen
  • Durch Klick auf das Pfeilchen rechts: den Namen des Begriffes ändern.
    ACHTUNG: Änderst du den Namen eines schon verwendeten Begriffes, musst du den gänderten Begriff überall dort, wo er schon vorkommt, jeweils neu zuordnen!
  • Unten um neue Begriffe anzulegen
  • Durch Touch und Halten eines Begriffes kannst du ihn an eine beliebige Stelle schieben.

 

Tipp

Du kannst die Begriffe auch in Gruppen unterteilen, indem du ein Feld (oder mehrere) als Trennung anlegst, zum Beispiel "---", und an die richtige Stelle schiebst. Legst du mehrere solcher Trennlinien an, sollten sie unterschiedlich sein, z.B. 3 Striche "–––", 4 Striche "––––", 5 Striche "–––––" etc.

 

Write comment (0 Comments)

An vielen Stellen in der App gibt es die Möglichkeit, Fotos bzw. Bilder einzufügen, und zwar entweder direkt über die Kamera oder durch Auswahl in der Foto-Bibliothek.

Die Größe der Fotos von einer 12MP-Kamera ist 3024 x 4032 Pixel und kann bis zu 3 MB Speicherplatz verbrauchen. Die Tendenz bei Smartphones geht ja eher Richtung noch höherer Auflösung. Das würde, wenn du die App über ein paar Jahre benutzt, recht viel Speicherplatz auf deinem Gerät und am Sync-Server verbrauchen. Deswegen wird die Größe der Fotos sowohl beim Fotografiern als auch beim Import automatisch reduziert.

WICHTIG

Sowohl bei über die Kamera als auch über die Bibliothek importierten Fotos/Bilder wird die Bildgröße auf maximal 1.500 Pixel (für die längere Bildseite) reduziert, um die Datenmenge für den Speicherplatz auf deinem Gerät und für die Synchronisation nicht ausufern zu lassen.

ACHTUNG: Die innerhalb der App aufgenommenen Fotos werden NICHT automatisch im Fotoalbum des Gerätes gespeichert!

Solltest du also in der App einmal Bildmaterial deiner Pflanzen – zum Beispiel für einen Blog-Eintrag – suchen, kannst du die benötigten Einträge im Tagebuch suchen und dann die benötigten Fotos exportieren. Dafür ist diese Größe durchaus ausreichend, eigentlich perfekt.

TIPP

Wenn dir eine hohe Auflösung deiner Fotos wichtig ist, solltest du sie nicht über die Kamera-Funktion der App machen, sondern zuerst fotografieren und dann in die App importieren. Und ein Backup deiner Original-Fotos nicht vergessen ;)

 

Write comment (0 Comments)

Icon Tagebuch

Tagebuch

Dokumentiere alle Pflanzen und Bereiche in deinem Garten. Mit bis zu 4 Fotos pro Eintrag.

LESEN

Icon Tagebuch

Gattung

Sammle alle Informationen über Gattungen, die du gepflanzt hast und/oder DICH interessieren.

LESEN

Icon Tagebuch

To-dos

Trage dir hier ein, was du als Nächstes erledigen willst. Um keinen wichtigen Termin zu verpassen.

LESEN

Icon Tagebuch

Sorten

Sammle alle Informationen zu den unterschiedlichen Sorten, die du zu einer Gattung hast.

LESEN

Icon Tagebuch

Beete

Plane und verwalte deine (Gemüse)Beete oder ganze Bereiche im Garten. Auch für's nächste Jahr.

LESEN

Icon Tagebuch

Quellen

Verwalte deine Quellen (z.B. Bücher, PDFs), und ordne sie einer oder mehreren Gattungen zu.

LESEN

Das alles in 1 App + Sync zwischen deinen Geräten!

 

Alle diese Tools sind miteinander verknüpft, Gattungen und zugehörige Sorten, die du angelegt hast, stehen in allen anderen Bereichen automatisch zur Auswahl. Egal, ob Mobile, Tablet, iOS oder Android, alle Einträge werden zwischen deinen Geräten synchronisiert!

Mobile Tablet

Hol dir die
Logo bioGartler App H230für iOS oder Android

Logo AppStore Logo PlayStore